• 女幫傭在「姦情」曝光後竟敢再次主動上門，遮普曾經這真的鄉村想像是民風保守的巴基斯坦嗎？
• 繭居巴基斯坦旁遮普「來不及村」兩個多月的我，一度以為自己出現幻聽與幻視

羅喜雅，粉紅房間是浪漫裡難拉納這個家庭的新聘女傭，同住在來不及村的上演不知哪個方位，已有四、麼齷五個孩子。畫面巧克力臉龐，遮普曾經身型很有朱自清筆下的鄉村想像那個父親背影之女版樣貌：體型雖似笨重、顢頇，粉紅房間但在必要時，浪漫裡難手腳倒也是上演可以俐落地骨碌碌。

不管喜或哀，麼齷羅喜雅總是畫面露出白牙、咧嘴開得像一朵燦陽向日葵，遮普曾經很像小說中那種從身型到個性都具有天生喜感的人物類型。

當十五、六歲的小女傭喜奴，啪啪啪，拖鞋聲響震天，從拉納屋宇二樓溜下來直接鑽進二媳房時，我正坐在緊貼浴室的長沙發上，低頭躬身、埋首筆電，搜尋關於幻聽與幻視的各種網路資訊。看到喜奴下樓來，整個黃昏都形隻影單在自己世界的我，目光不免隨著喜奴飄動；卻赫然發現，喜奴正在不過幾個小時前的白日裡、大家面面相覷說著鑰匙不見了的那個衣櫃前，翻找東西。

我怒氣頓起，全身顫抖，立馬從客廳移步到二媳房內，站在喜奴面前、瞪大眼睛問她：「是誰給妳鑰匙的？」

毫不意外，是這個家庭的真正女主：布席拉。

「那為什麼白天裡她卻說著鑰匙不見了呢？」我問。

喜奴能說什麼？她只是聳聳肩、抿起嘴，無辜的表情與眼神說著：我也只是寄人籬下，我能說什麼？